{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

泥濘的地面映照出志工的身影,每一步都是對家園重建的承諾
颱風過境後的光復鄉,街道上滿是淤泥與積水,空氣中瀰漫著潮濕的氣味。居民們站在自己的家門口,茫然地望著被泥水侵襲的家園——泡水的家具、損毀的電器、無法使用的日常用品,一切都需要重新開始。

光復車站前聚集了大量救災人員與志工,帳篷、車輛、人群,大家齊心協力投入災後重建工作
光復車站成為救災的重要集結點,來自各地的志工、救災人員、物資車輛在這裡匯聚。紅十字會的帳篷、救護車、運送物資的貨車,還有穿著反光背心的志工們,在陰雨綿綿的天氣中,為災區帶來溫暖與希望。

鐵道上滿是風災留下的碎石與泥濘,象徵著災後重建的漫長道路
連鐵路都無法倖免,軌道上堆積著風災帶來的碎石、泥沙和各種雜物。平時川流不息的火車停駛了,整個光復鄉彷彿被按下了暫停鍵。但在這片寂靜中,志工們的身影卻從未停歇。

咖啡店外堆滿了受損的家具、衣物與電器,志工們正在進行艱辛的清理工作
在咖啡店前,受災的物品堆積如山——木製家具、沙發、棉被、衣物、電器、廚具、籃子、玩具……這些原本是居民生活的一部分,如今卻因為泥水的侵襲而無法使用。
志工們穿著雨靴,在泥濘中一件一件地搬運、分類、清理。有些物品還能清洗後繼續使用,有些則需要丟棄。每搬出一件物品,彷彿都承載著居民對生活的記憶與不捨。
在清理過程中,志工們發現許多物品其實還能使用,只是被泥水浸泡。經過仔細清洗、消毒、修復,這些物品可以繼續發揮功能:
廚具、餐具經過清潔仍然可用
這讓團隊深刻體會到:減少廢棄、循環再生,不只是環保口號,更是面對資源時的珍惜態度。
這次救災經驗讓UKL團隊深刻明白:永續不只是環境保護,更包含社會的互助與關懷。當我們願意為彼此付出,就是在建立一個更有韌性、更永續的社會。